เรื่องราวของคู่รักที่ตัดสินใจทำบาร์บีคิวบนพื้นที่ที่เกิดไฟไหม้หญ้าขนาดใหญ่ที่เพิ่งมอดดับลงได้รับความสนใจอย่างมาก เรารายงานเมื่อวานนี้ว่าอาสาสมัครที่ดูแล Millfields Park ใน Hackney รู้สึกไม่พอใจที่เห็นทั้งสองเพิกเฉยต่อกฎห้ามทำบาร์บีคิวในสภาพกล่องเชื้อไฟ แต่ดูเหมือนผู้อ่านของ Metro หลายคนจะไม่เห็นด้วย โดยหลายคนแสดงความคิดเห็นบน Facebook ใต้เรื่องราวว่าพวกเขาไม่เห็นสิ่งผิดปกติในการกระทำของพวกเขา
‘ดังนั้นไม่มีปัญหากับผู้ใหญ่ที่พวกเขาไม่ทำ [sic]’ ผู้หญิงคนหนึ่งให้ความเห็น
อีกคนหนึ่งอ้างว่า: ‘ฉันแน่ใจว่าถ้าเจ้าหน้าที่บอกให้บางคนหยุดหายใจพวกเขาจะทำ’ อีกคนหนึ่งกล่าวว่า: ‘ถ้าหญ้าถูกเผาไปแล้ว มันน่าจะปลอดภัยทีเดียว’ แต่บางคนตอบว่าหญ้าที่พวกเขาย่างบาร์บีคิวในลอนดอนไม่ได้ถูกเผาจริง ๆ ดังนั้นพวกเขาจึงเสี่ยงที่จะเริ่มจุดไฟอีกครั้งและให้มันกระจายไปในทิศทางอื่นคนอื่นๆ กล่าวว่า แท้จริงแล้วไฟจำนวนมากเกิดจากผู้ใหญ่ที่ ‘ไม่รู้ว่ากำลังทำอะไร’ เช่น จากคนจุดบุหรี่หรือจากการใช้บาร์บีคิว ดังนั้นเหตุใดไฟจึงถูกห้ามในสวนสาธารณะของสภาหลายแห่งและในช่วงที่อากาศร้อนจัด .
‘ไฟป่าจำนวนมากเกิดจากผู้ใหญ่ไม่ได้ใช้สามัญสำนึกและเริ่มจุดไฟด้วยบาร์บีคิว ทิ้งไม้ขีดไฟ ให้ความสนใจกับการเปิดเผยเพศของทารก และอื่นๆ’ ผู้หญิงคนหนึ่งเขียน’ผู้ใหญ่บางคนไม่รู้จริง ๆ ว่ากำลังทำอะไรอยู่ ด้วยเหตุนี้จึงเกิดข้อผิดพลาดขึ้น’แม้ว่าจะยังไม่ทราบว่าอะไรเป็นสาเหตุของไฟในวันที่ 16 กรกฎาคม แต่ส่วนของสวนเคยตกเป็นเหยื่อของการโจมตีด้วยการวางเพลิงในอดีต และเนื่องจากคลื่นความร้อนทำให้ไฟล่าสุดลุกลามอย่างรวดเร็ว
ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร บาร์บีคิวก็ถูกห้ามในสวนสาธารณะทุกแห่งใน Hackney รวมถึง Millfields กลุ่มอาสาสมัครที่รู้จักกันในชื่อ Millfields User Group ได้แบ่งปันรูปภาพในทวีตหลังจากไฟดับเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่รูปภาพจะถูกถ่าย
พวกเขากล่าวว่า: ‘ไม่อยากจะเชื่อเลย…. สวนผลไม้ South Millfields เกิดไฟไหม้ในบ่ายวันนี้ และคืนนี้มีคู่สามีภรรยากำลังจัดบาร์บีคิวห่างจากหญ้าที่ถูกไฟไหม้ในขณะเดียวกัน กลุ่มอาสาสมัครท้องถิ่น Tree Musketeers ได้แบ่งปันภาพของนักผจญเพลิงที่กำลังดับไฟ โดยกล่าวว่า “ความเอาใจใส่และความมุ่งมั่นทั้งหมดของการปลูก การปลูก และการดูแลต้นไม้เหล่านี้เป็นเวลาหลายปีสามารถถูกกำจัดออกไปได้ภายในไม่กี่นาทีโดยความประมาทเลินเล่อของใครบางคน”
ฤดูร้อนนี้เพียงปีเดียว หน่วยดับเพลิงลอนดอนได้จัดการเหตุไฟป่า
แล้วกว่า 800 จุดทั่วเมืองหลวง โดยพื้นที่สวนสาธารณะเสี่ยงต่อไฟเป็นพิเศษ ผู้ช่วยผู้บัญชาการ Pat Goulbourne กล่าวว่า: ‘ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทิ้งขยะ โดยเฉพาะแก้วอย่างปลอดภัย และบุหรี่จะถูกกำจัดอย่างเหมาะสมเสมอ’ หญ้าจะแห้งเป็นเชื้อไฟหลังจากอากาศร้อน ดังนั้นโปรดอย่าทำบาร์บีคิวในสวนสาธารณะและพื้นที่สาธารณะ ‘เตาย่างบาร์บีคิวแบบใช้แล้วทิ้งที่ทิ้งแล้วยังคงก่อให้เกิดไฟไหม้ได้ เนื่องจากถ่านร้อนสามารถระอุและเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้จริงได้ระยะหนึ่งหลังจากเปลวไฟมอดลง – ต้องดับและทำให้เย็นลงก่อนที่จะโยนทิ้งอย่างปลอดภัย’
โฆษกของ Hackney Council กล่าวว่า: ‘ไม่อนุญาตให้ใช้บาร์บีคิวในสวนสาธารณะของเรา คำแนะนำที่เราย้ำอีกครั้งในช่วงที่มีอากาศร้อนเมื่อพวกมันเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้เฉียบพลัน’James Cordenกำลังใช้เวลาส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร ตอนนี้กำลังเพลิดเพลินกับการเที่ยวกลางคืนกับเด็กชายTodd Boehly เจ้าของทีมเชลซี ผู้ สร้าง Gavin และ Staceyซึ่งในปีนี้ประกาศว่าเขาจะถอยกลับในฐานะพิธีกรรายการ Late Late Showดูเหมือนว่าจะได้หยุดพักหลังจากกลับมาที่สหราชอาณาจักร
เพลิดเพลินกับอาหารค่ำที่ร้านอาหารของ Scott ใน Mayfair, James, 43, และ Todd, 48 อาจเห็นได้ในเสียงหัวเราะ มีอยู่ช่วงหนึ่ง เจมส์ชี้ไปที่ท็อดด์ขณะที่เขาหัวเราะคิกคักอย่างเขินอาย ขณะที่อีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็นท็อดด์ยิ้มให้กับบางอย่างในโทรศัพท์ของเจมส์เพื่อนๆ ยังถูกถ่ายรูปออกมาเดินเล่นโดยที่ทั้งคู่สวมชุดสบายๆ
เมื่อเร็ว ๆ นี้แฟน ๆ คาดการณ์ว่าเจมส์ซึ่งเพลิดเพลินกับงานอย่าง BST Hyde Parkในฤดูร้อนนี้กำลังแอบทำงานกับ Gavin และ Staceyอย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงซีรีส์อันเป็นที่รักซึ่งกลับมาในตอนพิเศษวันคริสต์มาสแบบครั้งเดียวในปี 2019 เจมส์ก็คลายความสงสัยในเรื่องราวทั้งหมด
รายการพิเศษสำหรับการกลับ มาคว้ารางวัล Impact Award จากงาน National Television Awards ปี 2020 และดาราสาว Joanna Page ก็พร้อมที่จะถ่ายทำตอนใหม่ ในไม่ช้านี้ เช่นเคย มันไม่ได้เป็นสิ่งที่แน่นอน โดยนักเขียนและนักแสดงเจมส์บอกว่ามันเป็น ‘ถ้าใหญ่”ฉันอยากจะบอกว่ามันขึ้นอยู่กับฉัน’ เขาบอกกับ Vernon Kay ทาง BBC Radio 2 ‘สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ Gavin & Stacey ก็คือมันคือ Ruth และ I และถ้าฉันพูดตามตรง การตัดสินของเธอนั้นยอดเยี่ยมมาก .
‘ฉันรู้ว่าตอนจบของตอนพิเศษนั้นเป็นการหยอกล้ออย่างอื่นอย่างแน่นอน เป็นของเราสองคนเสมอ เป็นมาตลอด และเราไม่สามารถเขียนแยกกันได้ ‘เราไม่สามารถเขียนผ่าน Zoom หรืออะไรได้เลย เราแค่ต้องอยู่ในห้องด้วยกัน คุยกันด้วยกระดาษโพสต์-อิทโน้ต 1 ห่อและปากกา ถึงจุดหนึ่งเราก็หยิบแล็ปท็อปออกมา แต่นั่นก็เป็นเรื่องเล็กน้อย – และเธอก็รู้อยู่เสมอ
‘ฉันเชื่อใจเธอมาก ฉันคิดว่าเธอเป็นอัจฉริยะ… ฉันคงตื่นเต้นที่ได้อยู่ในห้องกับเธอ ฉันจะไปพบเธอในฤดูร้อนนี้ แต่ฉันสงสัยว่าเราจะคุยกันเรื่องการแสดง’พิธีกรรายการ Late, Late Show กล่าวต่อไปว่า 2-3 ครั้งล่าสุดที่เขาและรูธเคยพูดว่า ‘เรายังไม่ได้พูดถึงเลย’ เนื่องจากความสัมพันธ์ของทั้งคู่มักจะเป็น ‘มิตรภาพมาก่อน’ ดังนั้น สิ่งที่เจมส์เตรียมจะทำหลังจาก Late Late Show ยังคงเป็นปริศนาในตอนนี้ แม้ว่าจะมีแฟนๆ ที่โหดเหี้ยมเข้ามาขวางทางเขา แต่เขาจะไม่เข้าใกล้ยูโรวิชั่นเมื่อมันเข้าฉายในอังกฤษในปีหน้า
